A qualitative exploration of teacher mediation in ChatGPT-Assisted EFL writing feedback in Islamic higher education

Authors

  • Ryan Purnomo Universitas Nahdlatul Ulama Sidoarjo
  • Dwi Nur Hadiyansah WS Universitas Ibrahimy Situbondo
  • Thomas Kaufmann University of Colorado Denver
  • Deng Zhauyue Guangxi Normal University
  • Muawwinatul Laili Universitas Nahdlatul Ulama Sidoarjo

DOI:

https://doi.org/10.21070/0kfhbv70

Keywords:

generative AI in education, teacher-mediated feedback, EFL writing, Islamic higher education

Abstract

Generative AI is changing the face of feedback in EFL writing, although the impact on the interventionist roles that EFL tutors play within the context of an ethical learning function has yet to be conceptualized. This qualitative research study investigates the way EFL tutors incorporate ChatGPT comments within the feedback session offered at the international learning environment within the context of an Islamic university. Findings are informed through the collection of data conducted among seven EFL lecturers L1-L7, along with ten student participants purposely recruited S1-S10. The findings indicate that the teachers do not use the ChatGPT independently as a quality judge. Rather, the teachers use it as a dynamic language assistant. Using the theory of mediation, the theory of self-regulated learning (SRL), the theory of cognitive load, and the ethics of Islamic education, the study describes how five related mediational mechanisms emerge in the provision of AI-assisted feedback regarding surface language features. These mechanisms include pedagogical mediation, instructional scaffolding, linguistic collaboration, affect regulation, and ethical boundary drawing. The revision loops for the students involve multiple steps that focus on interpretation and not mere copying, and these lead to the development of metacognitive awareness, emotional confidence, and authorial voice. The reflective activities and the ethics guidelines aid in countering dependency and sustaining academic honesty. The study presents a human-oriented and teacher-monitored approach to AI-based feedback and asserts that the integration of generative AI tools in EFL writing classes is a matter of pedagogy and not predestinated by the technological given.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Alllehyani, F. S., Albedah, F., Jamshed, M., & Warda, W. U. (2025). Exploring Saudi EFL Learners’ Engagement with AI Generative Tools in Educational Settings: Perceptions, Practices, and Pedagogical Outcomes. Theory and Practice in Language Studies, 15(6), 1959–1966. https://doi.org/10.17507/tpls.1506.24

Alrashidi, N., & Abdulmajid, M. (2025). Integrating ChatGPT in sculpture education: Balancing creativity, pedagogy, and ethical challenges. Social Sciences and Humanities Open, 12. https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2025.102193

Alsaedi, N. (2024). ChatGPT and EFL/ESL Writing: A Systematic Review of Advantages and Challenges. English Language Teaching, 17(5), 41. https://doi.org/10.5539/elt.v17n5p41

Banihashem, S. K., Kerman, N. T., Noroozi, O., Moon, J., & Drachsler, H. (2024). Feedback sources in essay writing: peer-generated or AI-generated feedback? International Journal of Educational Technology in Higher Education, 21(1). https://doi.org/10.1186/s41239-024-00455-4

Black, R. W., & Tomlinson, B. (2025). University students describe how they adopt AI for writing and research in a general education course. Scientific Reports, 15(1). https://doi.org/10.1038/s41598-025-92937-2

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. https://doi.org/https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Chen, Y. (2025). Evaluating the potential of ChatGPT-reformulated essays as written feedback in L2 writing. Computers and Education: Artificial Intelligence, 9, 100500. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2025.100500

Dwivedi, Y. K., Kshetri, N., Hughes, L., Slade, E. L., Jeyaraj, A., Kar, A. K., Baabdullah, A. M., Koohang, A., Raghavan, V., Ahuja, M., Albanna, H., Albashrawi, M. A., Al-Busaidi, A. S., Balakrishnan, J., Barlette, Y., Basu, S., Bose, I., Brooks, L., Buhalis, D., … Wright, R. (2023). “So what if ChatGPT wrote it?” Multidisciplinary perspectives on opportunities, challenges and implications of generative conversational AI for research, practice and policy. International Journal of Information Management, 71. https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2023.102642

Engeness, I. (2025). Exploring AI-generated feedback in peer-discussion contexts: A mixed-methods study of essay writing in secondary classrooms. Computers and Education: Artificial Intelligence, 9, 100504. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2025.100504

Erdawati, Suryoputro, G., & Hikmat, A. (2025). Impact of The Integration of Generative AI-Automatic Corrective Feedback on Academic Writing Skills. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 24(5), 214–230. https://doi.org/10.26803/ijlter.24.5.11

Escalante, J., Pack, A., & Barrett, A. (2023). AI-generated feedback on writing: insights into efficacy and ENL student preference. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 20(1). https://doi.org/10.1186/s41239-023-00425-2

Espartinez, A. S. (2024). Exploring student and teacher perceptions of ChatGPT use in higher education: A Q-Methodology study. Computers and Education: Artificial Intelligence, 7. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2024.100264

Fan, Y., Tan, S., & Lim, G. Y. W. (2024). EAP teacher feedback in the age of AI: Supporting first-year students in EFL disciplinary writing. Australian Journal of Applied Linguistics, 7(3). https://doi.org/10.29140/ajal.v7n3.1943

Fong, C. J., Schallert, D. L., Williams, K. M., Williamson, Z. H., Warner, J. R., Lin, S., & Kim, Y. W. (2018). When feedback signals failure but offers hope for improvement: A process model of constructive criticism. Thinking Skills and Creativity, 30, 42–53. https://doi.org/10.1016/j.tsc.2018.02.014

Halstead, J. M. (2004). An Islamic concept of education. Comparative Education, 40(4), 517–529. https://doi.org/10.1080/0305006042000284510

Han, J., & Mimi Li. (2024). Exploring ChatGPT-supported teacher feedback in the EFL context. System, 126.

https://doi.org/10.1016/j.system.2024.103502

Holmes, W., Bialik, M., & Fadel, C. (2023). Artificial intelligence in education. In Data ethics: building trust: how digital technologies can serve humanity (pp. 621–653). Globethics Publications. https://doi.org/10.58863/20.500.12424/4276068

Juhaidi, A., Al-Ansi, A. M., Fitria, A., Hidayati, N., & Huriyah. (2025). Understanding the role of university commitment, socioeconomic background, and brand trust in shaping brand loyalty in Islamic higher education in Indonesia. Sustainable Futures, 10. https://doi.org/10.1016/j.sftr.2025.100912

Kim, J., Yu, S., Detrick, R., & Li, N. (2025). Exploring students’ perspectives on Generative AI-assisted academic writing. Education and Information Technologies, 30(1), 1265–1300. https://doi.org/10.1007/s10639-024-12878-7

Kohnke, L., Zou, D., & Su, F. (2025). Exploring the potential of GenAI for personalised English teaching: Learners’ experiences and perceptions. Computers and Education: Artificial Intelligence, 8. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2025.100371

Lee, I. (2020). Utility of focused/comprehensive written corrective feedback research for authentic L2 writing classrooms. Journal of Second Language Writing, 49. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2020.100734

Leelavathi, R., & Surendhranatha Reddy, R. C. (2024). ChatGPT in the classroom: navigating the generative AI wave in management education. Journal of Research in Innovative Teaching and Learning. https://doi.org/10.1108/JRIT-01-2024-0017

Li, S. (2025). Perceptions and Effectiveness of AI-Assisted Written Corrective Feedback: A Case Study of Chinese EFL University Students. Journal of Education and Training Studies, 13(4), 25–33. https://doi.org/10.11114/jets.v13i4.7784

Lin, S., & Crosthwaite, P. (2024). The grass is not always greener: Teacher vs. GPT-assisted written corrective feedback. System, 127. https://doi.org/10.1016/j.system.2024.103529

Liu, J., Sihes, A. J. Bin, & Lu, Y. (2025). How do generative artificial intelligence (AI) tools and large language models (LLMs) influence language learners’ critical thinking in EFL education? A systematic review. In Smart Learning Environments. 12(1). Springer. https://doi.org/10.1186/s40561-025-00406-0

Lund, B., Mannuru, N. R., Teel, Z. A., Lee, T. H., Ortega, N. J., Simmons, S., & Ward, E. (2025). Student Perceptions of AI-Assisted Writing and Academic Integrity: Ethical Concerns, Academic Misconduct, and Use of Generative AI in Higher Education. AI in Education, 1(1), 2. https://doi.org/10.3390/aieduc1010002

Marzuki, M., Indrawati, I., & H, I. Y. (2023). Teachers’ Challenges in Promoting Learner Autonomy. Pioneer: Journal of Language and Literature, 15(1), 119. https://doi.org/10.36841/pioneer.v15i1.2853

Meniado, J. C. (2023). The Impact of ChatGPT on English Language Teaching, Learning, and Assessment: A Rapid Review of Literature. Arab World English Journal, 14(4), 3–18. https://doi.org/10.24093/awej/vol14no4.1

Mizumoto, A., Yasuda, S., & Tamura, Y. (2024). Identifying ChatGPT-generated texts in EFL students’ writing: Through comparative analysis of linguistic fingerprints. Applied Corpus Linguistics, 4(3). https://doi.org/10.1016/j.acorp.2024.100106

Nasr, N. R., Tu, C. H., Werner, J., Bauer, T., Yen, C. J., & Sujo-Montes, L. (2025). Exploring the Impact of Generative AI ChatGPT on Critical Thinking in Higher Education: Passive AI-Directed Use or Human–AI Supported Collaboration? Education Sciences, 15(9). https://doi.org/10.3390/educsci15091198

Noroozi, O., Haddadian, G., Gao, X., Schunn, C., Alqassab, M., & Banihashem, S. K. (2025). The value of GenAI for peer feedback provision: student perceptions and impacts. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 22(1). https://doi.org/10.1186/s41239-025-00558-6

Ortega-Ochoa, E., Quiroga Pérez, J., Arguedas, M., Daradoumis, T., & Marquès Puig, J. M. (2024). The effectiveness of empathic chatbot feedback for developing computer competencies, motivation, self-regulation, and metacognitive reasoning in online higher education. Internet of Things (Netherlands), 25. https://doi.org/10.1016/j.iot.2024.101101

Puteri, C. G., Cahyono, Y., Widiati, U., & Suryati, N. (2025). Using ChatGPT as a writing assistant: A study on essay quality development among Indonesian EFL University Students. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 15(2), 332–346. https://doi.org/10.17509/3ebmy158

Scherer, S., Graham, S., & Busse, V. (2024). How effective is feedback for L1, L2, and FL learners’ writing? A meta-analysis. Learning and Instruction, 93. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2024.101961

Sweller, J. (1988). Cognitive load during problem solving: Effects on learning. Cognitive Science, 12(2), 257–285. https://doi.org/10.1207/s15516709cog1202_4

Syafei, M., & Nuraeningsih, N. (2025). Leveraging Artificial Intelligence in Writing: ELT Students’ Perspectives and Experiences. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 24(5), 416–430. https://doi.org/10.26803/ijlter.24.5.22

Tan, J. M. (2025). Analyzing written performance of learners with AI assistance: Challenges, Limitations, and perceived effectiveness. Environment and Social Psychology, 10(4). https://doi.org/10.59429/esp.v10i4.3275

Teng, M. F. (2024). “ChatGPT is the companion, not enemies”: EFL learners’ perceptions and experiences in using ChatGPT for feedback in writing. Computers and Education: Artificial Intelligence, 7. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2024.100270

Tran, T. T. T. (2025). Enhancing EFL Writing Revision Practices: The Impact of AI- and Teacher-Generated Feedback and Their Sequences. Education Sciences, 15(2). https://doi.org/10.3390/educsci15020232

Urzúa, C. A. C., Ranjan, R., Saavedra, E. E. M., Badilla-Quintana, M. G., Lepe-Martínez, N., & Philominraj, A. (2025). Effects of AI-Assisted Feedback via Generative Chat on Academic Writing in Higher Education Students: A Systematic Review of the Literature. In Education Sciences. 15(10). Multidisciplinary Digital Publishing Institute (MDPI). https://doi.org/10.3390/educsci15101396

Van der Beek, J. P. J., Van der Ven, S. H. G., Van de Weijer-Bergsma, E., & Kroesbergen, E. H. (2025). How feedback affects emotions, performance and self-concept in mathematics. Learning and Instruction, 99. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2025.102169

Van Niekerk, J., Delport, P. M. J., & Sutherland, I. (2025). Addressing the use of generative AI in academic writing. Computers and Education: Artificial Intelligence, 8. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2024.100342

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.

Wang, Y., Peng, Z., & Hou, J. (2025). A study on the attitudes of graduate students in foreign languages disciplines towards GAI-assisted academic paper writing. Acta Psychologica, 260. https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2025.105665

Weidlich, J., Fink, A., Frey, A., Jivet, I., Gombert, S., Menzel, L., Giorgashvili, T., Yau, J., & Drachsler, H. (2025). Highly informative feedback using learning analytics: how feedback literacy moderates student perceptions of feedback. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 22(1). https://doi.org/10.1186/s41239-025-00539-9

Weidlich, J., Gotsch, F., Schudel, K., Marusic-Würscher, C., Mazzarella, J., Bolten, H., Bütler, D., Luger, S., Wohlfender, B., & Merki, K. M. (2025). Teacher, peer, or AI? Comparing effects of feedback sources in higher education. Computers and Education Open, 9, 100300. https://doi.org/10.1016/j.caeo.2025.100300

Wiboolyasarin, W., Wiboolyasarin, K., Tiranant, P., Jinowat, N., & Boonyakitanont, P. (2025). AI-driven chatbots in second language education: A systematic review of their efficacy and pedagogical implications. In Ampersand. 14. Elsevier Ltd. https://doi.org/10.1016/j.amper.2025.100224

Wilcoxen, C. L., & Lemke, J. (2021). Preservice teachers’ perceptions of feedback: The importance of timing, purpose, and delivery. Journal of University Teaching and Learning Practice, 18(8). https://doi.org/10.53761/1.18.8.14

Xin, J. J., & Lo, Y. Y. (2025). Developing the CLIL teacher assessment literacy inventory. System, 133. https://doi.org/10.1016/j.system.2025.103776

Yan, D., & Zhang, S. (2024). L2 writer engagement with automated written corrective feedback provided by ChatGPT: A mixed-method multiple case study. Humanities and Social Sciences Communications, 11(1). https://doi.org/10.1057/s41599-024-03543-y

Yeung, S. (2025). University students’ engagement with generative AI-supported automated writing evaluation (AWE) feedback. Journal of Second Language Writing, 68. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2025.101203

Zhai, C., Wibowo, S., & Li, L. D. (2024). The effects of over-reliance on AI dialogue systems on students’ cognitive abilities: a systematic review. Smart Learning Environments, 11(1). https://doi.org/10.1186/s40561-024-00316-7

Zhan, Y., & Yan, Z. (2025). Students’ engagement with ChatGPT feedback: implications for student feedback literacy in the context of generative artificial intelligence. Assessment and Evaluation in Higher Education. https://doi.org/10.1080/02602938.2025.2471821

Zhang, J., & Wang, J. (2025). Student perceptions of hybrid feedback: Using gen-AI to enhance engagement with EAP writing feedback. JALT CALL Journal, 21(2). https://doi.org/10.29140/jaltcall.v21n2.2175

Zhang, W., & An, S. (2025). Voice of the Insiders: Graduate Students’ Perceptions of the Application of ChatGPT in an EAP Context. Journal of Language Teaching and Research, 16(2), 684–693. https://doi.org/10.17507/jltr.1602.35

Zhang, Y. (2025). Using ChatGPT in Learning Chinese Mandarin: An Interactive Dictionary Rather Than a Content Facilitator. L2 Journal, 17(1). https://doi.org/10.5070/L2.42018

Zhou, Y., Tang, C., & Shimada, A. (2025). Extracting Learning Data from Handwritten Notes: A New Approach to Educational Data Analysis Based on Image Segmentation and Generative AI. IEEE Access, 13, 74563–74576. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2025.3561916

Zimmerman, B. J. (2000). Attaining self-regulation: A social cognitive perspective. In M. Boekaerts, P. R. Pintrich, and M. Zeidner (Eds.), Handbook of self-regulation (pp. 13–39). Academic Press. https://doi.org/10.1016/B978-012109890-2/50031-7

Downloads

Published

2026-10-30

How to Cite

A qualitative exploration of teacher mediation in ChatGPT-Assisted EFL writing feedback in Islamic higher education. (2026). JEES (Journal of English Educators Society), 11(2), 101-114. https://doi.org/10.21070/0kfhbv70